TROLLEYS SUPERMARKET – 4TH ANNIVERSARY RAFFLE 2026
PRIVACY NOTICE
• Privacy Notice: Trolleys Supermarket LLC collects and processes personal information provided by participants in connection with the Trolleys Supermarket 4th Anniversary Raffle 2026.
• Information We Collect: This may include the participant’s name, UAE mobile number, email address, purchase receipt details and image, transaction information, entry details, and any additional information reasonably required to verify eligibility or confirm a winner’s identity.
• Valid Emirates ID or other identification information may be requested from selected winners where necessary for winner verification and prize collection or redemption.
• Purpose of Processing: Personal information will be used only for purposes related to administering the campaign, including validating entries, verifying qualifying purchases, detecting duplicate or fraudulent submissions, conducting the draw, contacting winners, issuing and delivering prizes or shopping vouchers, recording voucher redemption where applicable, maintaining campaign records, and complying with applicable legal or regulatory requirements.
• Winner Notification: Winners may be contacted using the mobile number and/or email address provided during registration. Notifications may be sent through SMS, WhatsApp, email, telephone, or other appropriate communication channels used by Trolleys Supermarket LLC.
• Marketing Communications: Participation in the raffle does not automatically constitute consent to receive advertising or marketing communications. Participants’ information will not be used for marketing purposes unless separate and explicit consent has been provided where required.
• Sharing of Personal Information: Personal information will not be sold. It may be shared only with authorised service providers involved in operating the campaign, communications, technical services, prize fulfilment, fraud prevention, or regulatory compliance, and with competent government or regulatory authorities where required by law.
• Where authorised technology, messaging, email, hosting, or communication service providers process information outside the UAE, Trolleys Supermarket LLC will take reasonable steps to ensure that such processing is handled in accordance with applicable data protection requirements.
• Winner Publication: Where winner information is published through official Trolleys Supermarket channels, only information reasonably necessary to identify or announce the winner will be displayed. Personal contact details, identification numbers, and other unnecessary private information will not be published.
• Data Retention: Personal information will be retained only for as long as reasonably necessary to administer the campaign, verify winners, distribute and redeem prizes, maintain appropriate campaign and audit records, resolve disputes, and comply with applicable legal or regulatory obligations.
• Once the relevant retention period has expired, personal information will be securely deleted, anonymised, or otherwise disposed of in accordance with applicable requirements, unless a longer retention period is required by law.
• Data Security: Trolleys Supermarket LLC will take reasonable administrative and technical measures to protect participants’ personal information against unauthorised access, disclosure, alteration, misuse, loss, or destruction.
• Participant Rights: Subject to applicable law, participants may request access to or correction of their personal information and may request restriction, deletion, or other available data-protection rights where applicable.
• Privacy-related requests may be submitted using the official contact details published on https://trolleysuae.com/.
• Participants are responsible for ensuring that the personal information submitted during registration is accurate and up to date.
• Consent and Acknowledgement: By registering for the raffle, each participant confirms that they have read and understood this Privacy Notice and acknowledges the processing of their personal information for purposes reasonably necessary to administer the campaign.
• This Privacy Notice should be read together with the official Trolleys Supermarket 4th Anniversary Raffle 2026 Terms and Conditions and any applicable privacy information published by Trolleys Supermarket LLC.
تروليز سوبرماركت – سحب الذكرى السنوية الرابعة 2026
إشعار الخصوصية
• إشعار الخصوصية: تقوم شركة تروليز سوبرماركت ذ.م.م بجمع ومعالجة المعلومات الشخصية التي يقدمها المشاركون فيما يتعلق بسحب الذكرى السنوية الرابعة لتروليز سوبرماركت 2026.
• المعلومات التي نجمعها: قد تشمل هذه المعلومات اسم المشارك، ورقم الهاتف المتحرك في دولة الإمارات العربية المتحدة، وعنوان البريد الإلكتروني، وبيانات وصورة إيصال الشراء، ومعلومات المعاملة، وبيانات المشاركة، وأي معلومات إضافية تكون مطلوبة بشكل معقول للتحقق من أهلية المشاركة أو تأكيد هوية الفائز.
• قد يُطلب من الفائزين المختارين تقديم بطاقة هوية إماراتية سارية المفعول أو معلومات تعريف إضافية عند الضرورة للتحقق من هوية الفائز واستلام الجائزة أو استخدامها.
• الغرض من معالجة البيانات: سيتم استخدام المعلومات الشخصية فقط للأغراض المتعلقة بإدارة الحملة، بما في ذلك التحقق من المشاركات، والتحقق من عمليات الشراء المؤهلة، والكشف عن المشاركات المكررة أو الاحتيالية، وإجراء السحب، والتواصل مع الفائزين، وإصدار وتسليم الجوائز أو قسائم التسوق، وتسجيل استخدام القسائم عند الاقتضاء، والاحتفاظ بسجلات الحملة، والامتثال للمتطلبات القانونية أو التنظيمية المعمول بها.
• إشعار الفائزين: قد يتم التواصل مع الفائزين باستخدام رقم الهاتف المتحرك و/أو عنوان البريد الإلكتروني المقدم أثناء التسجيل. وقد يتم إرسال الإشعارات عبر الرسائل النصية القصيرة (SMS)، أو واتساب، أو البريد الإلكتروني، أو الاتصال الهاتفي، أو أي قنوات اتصال مناسبة أخرى تستخدمها شركة تروليز سوبرماركت ذ.م.م.
• الاتصالات التسويقية: لا تعني المشاركة في السحب تلقائياً موافقة المشارك على تلقي الإعلانات أو الرسائل التسويقية. ولن يتم استخدام معلومات المشاركين لأغراض تسويقية ما لم يتم الحصول على موافقة منفصلة وصريحة منهم حيثما يكون ذلك مطلوباً.
• مشاركة المعلومات الشخصية: لن يتم بيع المعلومات الشخصية. وقد تتم مشاركتها فقط مع مقدمي الخدمات المعتمدين المشاركين في تشغيل الحملة أو خدمات الاتصال أو الخدمات التقنية أو تسليم الجوائز أو منع الاحتيال أو الامتثال التنظيمي، وكذلك مع الجهات الحكومية أو التنظيمية المختصة عندما يكون ذلك مطلوباً بموجب القانون.
• عندما يقوم مقدمو خدمات التقنية أو الرسائل أو البريد الإلكتروني أو الاستضافة أو الاتصالات المعتمدون بمعالجة المعلومات خارج دولة الإمارات العربية المتحدة، ستتخذ شركة تروليز سوبرماركت ذ.م.م خطوات معقولة لضمان التعامل مع هذه المعلومات وفقاً لمتطلبات حماية البيانات المعمول بها.
• نشر معلومات الفائزين: عند نشر معلومات الفائزين عبر القنوات الرسمية لتروليز سوبرماركت، لن يتم عرض سوى المعلومات الضرورية بشكل معقول للتعريف بالفائز أو الإعلان عنه. ولن يتم نشر بيانات الاتصال الشخصية أو أرقام الهوية أو أي معلومات خاصة أخرى غير ضرورية.
• الاحتفاظ بالبيانات: سيتم الاحتفاظ بالمعلومات الشخصية فقط للمدة اللازمة بشكل معقول لإدارة الحملة، والتحقق من الفائزين، وتوزيع الجوائز واستخدامها، والاحتفاظ بسجلات الحملة والتدقيق المناسبة، وتسوية النزاعات، والامتثال لأي التزامات قانونية أو تنظيمية سارية.
• بعد انتهاء فترة الاحتفاظ ذات الصلة، سيتم حذف المعلومات الشخصية بشكل آمن أو إخفاء هويتها أو التخلص منها بطريقة مناسبة وفقاً للمتطلبات المعمول بها، ما لم يكن القانون يفرض فترة احتفاظ أطول.
• أمن البيانات: ستتخذ شركة تروليز سوبرماركت ذ.م.م تدابير إدارية وتقنية معقولة لحماية المعلومات الشخصية للمشاركين من الوصول غير المصرح به أو الإفصاح أو التعديل أو إساءة الاستخدام أو الفقدان أو الإتلاف.
• حقوق المشاركين: وفقاً للقوانين المعمول بها، يجوز للمشاركين طلب الوصول إلى معلوماتهم الشخصية أو تصحيحها، كما يمكنهم طلب تقييد معالجتها أو حذفها أو ممارسة أي حقوق أخرى متاحة لهم فيما يتعلق بحماية البيانات.
• يمكن إرسال الطلبات المتعلقة بالخصوصية باستخدام بيانات الاتصال الرسمية المنشورة على https://trolleysuae.com/.
• يتحمل المشاركون مسؤولية التأكد من أن المعلومات الشخصية المقدمة أثناء التسجيل صحيحة ومحدثة.
• الموافقة والإقرار: من خلال التسجيل في السحب، يؤكد كل مشارك أنه قد قرأ وفهم إشعار الخصوصية هذا، ويقر بمعالجة معلوماته الشخصية للأغراض اللازمة بشكل معقول لإدارة الحملة.
• يجب قراءة إشعار الخصوصية هذا إلى جانب الشروط والأحكام الرسمية لسحب الذكرى السنوية الرابعة لتروليز سوبرماركت 2026 وأي معلومات خصوصية أخرى معمول بها ومنشورة من قبل شركة تروليز سوبرماركت ذ.م.م.